Implementation
String get thermNote => isNL
? 'De minimaal benodigde doorsnede voor een gevraagde stroom I wordt in de app bepaald door iteratief de catalogus te doorzoeken (stap 4). De volledige IEC 60287 berekening (inclusief T₁–T₃ en exacte ys/yp) is voorbehouden aan gespecialiseerde kabeldimensioneringssoftware.'
: 'The minimum required cross-section for a requested current I is determined in the app by iteratively searching the catalogue (step 4). The full IEC 60287 calculation (including T₁–T₃ and exact ys/yp) is reserved for specialised cable dimensioning software.';